Журналист, повидавший мир, теперь застрял в душном офисе. Из-за старой травмы он больше не может колесить по свету, а вместо этого корпит над статьями в цифровом отделе модного издания. Вокруг него — молодые ребята, разбирающиеся в технологиях лучше, чем он когда-то знал дороги в чужих странах.
Его коллеги — поколение Z, для которых соцсети и тренды важнее живых репортажей. Они щелкают клавиатуры, не отрывая глаз от экранов, а он скучает по адреналину командировок. Теперь его мир — это бесконечные правки, дедлайны и попытки вписаться в новый ритм работы, где главное — клики, а не истории.